خرید vpn 59☼اي تير غمت را...

دلنوشته ها...

جز آن که مستی عشقست هیچ مستی نیست   همین بلات بسست، ای بهر بلا خرسند   رودكي

میانگین امتیار کاربران: / 14
ضعیفعالی 

ای تیر غمت را دل عشاق نشانه !

 جمعی به تو مشغول و تو غایب زمیانه

هر در که زنم صاحب آن خانه تویی تو

هر جا که روم پرتو کاشانه تویی  تو

تا کی به تمنای وصال تو یگانه

اشکم شود از هر مژه چون سیل روانه 

هركـس بـــه زبانی صفــت حمــــد توگوید

بلبل به غزلخوانی و قُمری به ترانه

بلبل به غزلخوانی و قُمری به ترانه

(شيخ بهايي)

 

"ابيات فوق به همان نظمي كه در تصنيف اجرا مي شوند آورده شده و در شعر اصلي تعداد و ترتيب ابيات به گونه اي ديگر است"

تصنيف ماهور

اي تير غمت را 

 

☼☼☼

 

 

شیخ بهایی

شیخ بهاءالدّین محمّد بن حسین عاملی معروف به شیخ بهایی دانشمند بنام دوره صفویه است اصل وی از جبل عامل شام بود. شیخ بهایی هشتادو هشت كتاب و رساله نوشته و به فارسی و عربی نیز شعر مىسروده است. مخمّس زیر, تضمینی است كه شیخ بهایی از غزلِ خیالی بخارایی, شاعر قرن نهم هجری, كرده است. این مخمّس را با اندكی تلخیص مى خوانیم.

تا كی به تمنای وصال تو یگانه
اشكم شود از هر مژه چون سیل روانه

خواهدبسرآید شب هجــران تــو یـا نــه
ای تیـر غمـــت را دل عشــاق نشانــه
جمعی به تو مشغول تو غایب زمیانه


رفتم به در صومعـه عابد و زاهــد
دیدم همه را پیش رُخت,راكع و ساجد

در میكده,رهبانم ودرصومعه عابد
گه معتكف دیرم وگه ساكــن مسجـــد
یعنی كه تو را مى طلبم خانه به خانه


هردركه زنم,صاحب آن خانه تویی,تو
هرجا كه روم, پرتو كاشانه,تویی, تو

در میكده و دیـركه جانانــه تــوی,تــو
مقصودمن از كعبه و بتخانه تویی, تو
مقصود تویی, كعبه و بتخانه بهانه

بلبل به چمن زان گل رخسار نشان دید
پروانه در آتش شد و اسرار عیان دید
عارف,صفت روی تو در پیر و جوان دیــد 
یعنی همه جا عكس رخ یار توان دید 
دیوانه منم, من, كه روم خانه به خانه

عاقل به قوانیـن خـــرد, راه تو پــویــد
دیوانه,برون از همه آیین تو جوید 

تا غنچه بشكفته این بـاغ كــه بــویــد
هركـس بـــه زبانی صفــت حمــــد توگوید
بلبل به غزلخوانی و قُمری به ترانه

بیچاره«بهایی»كه دلش زار زغم توست
هرچندكه عاصی است,زخیل و خدم توست

امیــد وی از عاطفت دم به دم تــوست
تقصیـر «خیـالی» بــه امیــد كــرم تـــوست
یعنی كه گنه را به از این نیست بهانه

نظرات  

 
+1 #1 ali 1390-05-10 11:04
این سایت برای من مثل چشمه برای تشنه می مونه
نقل قول
 

اضافه‌ كردن نظر

جهت جلوگيري از فعاليت ربات هاي پيامگذار ، بين هر دو ارسال 60 ثانيه انتظار تعيين شده است.


ورود اعضا

دفعات دانلود نتها براي كاربران ثبت شده نامحدود است.



صفحه اي را كه دوست داريد با يكبار كليك بر روي  1+ در گوگل محبوب كنيد

آمار از تاريخ 90/05/17

کل بازدید کنندگان: 1500477
کل صفحات بازدید شده: 4167881
بازديد اين صفحه: 5985
بازدید کنندگان امروز: 221
صفحات بازديد شده امروز: 1304
بازدید کنندگان دیروز: 436
صفحات بازديد شده ديروز: 993
بیشترین بازديد كننده در روز: 1916
بيشترين صفحه در روز: 7683
ميانگين بازدید کننده در روز: 603.76
ميانگين بازديد هر كاربر 2.78
افراد آنلاین: 4
بیشترین افراد آنلاین: 190
صفحات بازديد شده شما: 31
آمار سایت
اعضا : 3699
محتوا : 443
لینک وب ها : 153